![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCalQlUxC969YluyMjsRnW83sTemdY-9PiW8sGeJefHvkY25OEam1oLjOdikd8zqNRksoc7z3JXapq4hbgECuzzFJSZiTypn-U3bg_CAqQc-6L1o0xGHvlEYDy5ixrBPQ845K1j0y86FjV/s500/IMG_9635.jpg)
ArtDeco的U型日治時期菜市場.少見而獨特
最近台灣小吃及逛老店的風氣很盛行.除了經濟上的壓力讓大家回歸到老而美的店家來之外,重要的是享受小吃傳統美食及舊街裏踏尋老時代的氣息.為另一種現代城市的旅遊美學,不僅回憶過去的美好時光,又可達到視覺味蕾上的滿足.
在艋舺的三水市場,就是一個這樣的地方,好吃的美食幾乎媒體"完全"報導過.如周記鹹粥.阿秀傳統切仔麵.金禾壽司等(以後有空再分享一下這些店的歷史及心得).而市場內各整齊清潔的店家在最近也承蒙一些報導,似乎好像煞有介事的略微繁榮起來似的.
其實大正10年成立的這個市場.在艋舺地地區是比較晚發展的.但確在過去80/70年代.是有錢人消費去的市場.可別小看在市場街頭早上有一些跳蚤市場擺地攤賣起一些好像賊仔市的東西.這個地方市場裏的店家.其實主要是服務老艋舺人在地經營有成的老板娘買菜的地方.我國中小學時就常和我老媽從西門町走到這兒買菜.因為貨色是當時的西門市場無法比較的(西門市場就是今天的紅樓,以前中華商場還没拆時,多半服務外省人較多).
走在市場筆直的走道上.還可以分享的,是那日治時期的ArtDeco的馬蹄形市場,及2008年的冏男孩No.2的家,
第一次發現這個市場中間的U型建築,直覺有趣.但一直到2007年8月時遇到冏男孩在這裏拍電影時(當時不知是冏男孩的片名.只是有看到李烈和導演們在現場),才讓我興起好奇心了解一番.其旁的U型結構,加上環型門柱飾.還有好幾攤日治時代留下來的攤位木架及零售牌號.都讓人引起懷古菜市場的繁華的場景.再加兩旁保存完整的日式鬼瓦風格的市場管理室(冏男孩No.2的家).及另一個小閣樓(冏男孩中夢想太空船起飛衛生紙削满天飛的閣樓)只要政府好好和當地攤位業主溝通,有效規劃市場空間.相信要引起懷古菜市場的復興,是指日可待的.
從市場轉入U型建築的第一幕
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq4RXOocbraeNu2orwUYJz1mGaxV2iibMqDbbYTxF1qL6B-GkRYd8t-Ve2OaVRWD9vbP6JTSc7JU1ZO3AHewgs8pc8EAXvf43QB8YkUFegLfU1XMl31sUwsuD017V9kletSmsiRyzGj194/s500/IMG_9624.jpg)
似乎有點荒涼的沙發及日曆
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU6Zux63_W9YsKVyDViTQZ_0Ikgsi15PnRdctJ_oj1Tfsgwi6Ge8k4UFIFDlPAI2gdjvynIkrTlSadAEvihyphenhyphenWGFYGG9umKrT1zGQ5MP2x0kgwmjUGuR6FvA-9JxmyZeodOCrt42Tem6gFL/s500/IMG_9631.jpg)
擺滿的摩拖車,似乎還是可以透過攤位的數量及佩置.看出過去的繁華
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2ix_B3-wKiV4czsVp4jYwglhQvLfqc-4a6DjQMwujIDmKuRQ7XbDOIuj18jWAfrCrGZ28j3QCgL1V13LKCj84TLUEKpPCyXwGAyzwH6QfGAZK_d9iBdiXv_IdE-h1s2Z4K-1AE1FPFf5w/s500/IMG_9649.jpg)
日治時期的老攤販.還依稀可見柱上的雕花
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvRm0uji5iupSyw4ZUBFF449NjAbLYl0kYT4op-n8EGgR1GRnl9-9MVc8_A1_qUD-3fIP7FZRr5Avrrl1Omx0I1ZAjsTOmNxO5Y8lxtydKnTN1bnZc9sz3rwjuWqxTFGJ8J8IrErVkqSVc/s500/IMG_9651.jpg)
另一個攤販
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV2Zbx_Thm7F2we8-2wpmP_WKZeF2rrdd0U0TiBICHHh_CYYANb6L2Gpgg9oxi4bsmE-pTTWpRSljaisGO5KZOKoo6cdCGyrJzHEg-m41Mxc7bT1az3jw2D5txaQFow0rMeXpIzeIr4SHb/s500/IMG_9628.jpg)
雕花特寫
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9EtjBwdIiLgV-k1ufbr9NQNREPa8KZUUT0HCEqZmmhiK6I25qwdmqbLQsXN4piMXzbsE2vQ0Tc2zzk9dNJJ9Tm0CYAkGz6KtSWkvGocVZzQiXf4lgA4MP7lwec_9hyZbvRxGXTRFfoAXu/s500/IMG_9648.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNL9SINvFOeC4e1tFzbesbfKqLOqRdSOobegEWk3M5FMjA07KVkpxGiqbMev4FeiuuocZFale1IKp8c1ASHeNlCcoo3NJyRHVLKXn_P94Iks6j2Ua74EvjZP-nIN101z72aM-a270WkinE/s500/IMG_9634.jpg)
馬蹄U形的天井
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMzlDtoVVeIAFXo_Y6-Gx0DgUYfYw7iPXMu8zqPPdkmUtmnDjlqZDw0DxhxGU1bEtLlNMr3a01VKLFL2t1vufBKZEkiUDKVB58f25u8NaLtcFX69YKuR05wKGonfoZWF6aB72LsELJYjU-/s500/IMG_9655.jpg)
外圍半圓形的ArtDeco氣窗.可昔被鐵皮蓋住了
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil_Ka8A2NMR-2mpcqv0oeGJJn_tjAnvKCZAi5xS11GQQnDupkxtGfSgBE2tP9w1yvrFEJ0w2uZm-TfoUad0OHH9KGGeuGOAZnLPlenKgfNYx4Ejic7SyhtYhNecPDZCVuq60yH6whIJIWV/s500/IMG_9645.jpg)
市場靠南邊正門上方山牆的後現代裝飾
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9D9A3m0yKJ1WRekoGsvTkK8Oh0SsygAeKwT_S6ibML0cO3A5p0hKXecjJ3NiQDw06tGlJ4keudZY2VB3WefBLv6Yoy5No2LBSiKpOgTGzlbMLKpeWHrceEtTbGHt-cpwimo7125_E8n_R/s500/IMG_9636.jpg)
冏男孩異次元空間起飛的小閣樓
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYK_tFHXcTeT2elBFCL-M8vUK34iQgXZ9IW61buxeF4DpTs_D8lSji2gkitB7lmk0y547KvqZk6ikbxBIVLO2_R8G5XI6iTunuploP7CmRD4QMeIWAq3m7T3b2LkBJgfHkAIuucQWDSgrE/s500/IMG_9661.jpg)
冏男孩No.2和阿媽爭執的家門口
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR_s7388-UUE-26VbeK0FArdrGqNk3qUnLJarGF3TSGgmEYa7xFjfWx2Gakz-IRMZegohqZwuEPqzWmxPN33s4HgEzqBaMJKlIIvZB9Vq5fWYtpJKrYvpI2deM5o_B8LN2QpH9WnzuhUYO/s500/IMG_9652.jpg)
轉入日治新富市場的傳統醬菜店家
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIGyEEomKGAYuzsiRzksEf5CBXGB_-OUCuq7EFiNImbVSaSSO-yWSAqD0O9DHWxd1sgtAqxq-9QIqM610JKUi2iDkAgq4Sft3zeS2zMlsUunyVjzb3VHhydlUOHDVAIc5D9jOMRbTbCljQ/s500/20090708%E4%B8%89%E6%B0%B4%E5%B8%82%E5%A0%B4.jpg)
google earth裏,清楚看到被包在民宅中馬蹄的U型市場
檢視較大的地圖
延伸閱讀:
新富市場 文建會資產個案
http://www.hach.gov.tw/hach/frontsite/cultureassets/caseBasicInfoAction.do?method=doViewCaseBasicInfo&caseId=AA09705000032&version=1&assetsClassifyId=1.1
2 則留言:
若不經文字提示,我以為這在台南
尤其那家醬菜店,我真希望它在台南
外埠人從媒體上所獲得的綜合台北意象
很難和這連想在一起
感覺這一塊是正被逐漸剷除的台北記憶
也是台灣南北曾經共同擁有的記憶
(我是來謝謝您對狂戀府城的連結
正好看到這幾張喜歡的畫面)
感謝你的網站報導了那麼多台南的古蹟及老房子,我2007年初去了台南4天.拍了不少的老房子及古蹟,直覺台南很多日治時代的民宅都很隱密的在小巷裏,没人注意很可惜,看了你的網站才知還是有人在關心,真開心,希望大家以後多多互通有無噢!
張貼留言
請非Google用戶「留言身份」請使用「名稱/網址」,網址可不填,唯勿匿名,以便回應!